Resistance Is Life

Feature Documentary, 73 mins, Directed by Apo W. Bazidi
Edited by Yuta Okamura

Amazon.com (USA)
本編はこちら：Asian Documentaries

Logline
From a refugee camp on the Turkish-Syrian border, an 8-year-old girl named Evlin characterizes the resilience of her hometown of Kobane against ISIS militants. In the midst of the tragic war in Syria, Evlin's story provides hope.

A feature-length documentary filmed during the height of war against ISIS. The audience is taken to a refugee camp on the Turkish-Syrian border where they meet an eight-year-old girl who characterizes her community's resilience. Viewers get to learn directly from impacted families while the war rages on. The film also crosses the border into Syria where some locals have stayed behind to defend their homes. The film was shot over a 16-month period during what was considered one of the most difficult and dangerous times in Syria. The objective of the film was to provide viewers with an alternative perspective of the war. A majority of films during this period focus on the violence and rarely brought the audience up close with the impacted families and individuals.

Credit
Directed by Apo W Bazidi
Producer: Goran Zaneti
Cinematographer: Donato Bragagnolo
Editor: Yuta Okamura
Music: Gareth Coker

Awards
San Diego Film Festival 2017 - Best Documentary
San Francisco Dockets 2017 - Best Documentary
Macon Film Festival 2017 - Best Feature
Savannah Film Festival 2017 - Best Documentary
Dance With Films 2017 - Documentary Feature
Covellite International Film Festival - Best Feature Documentary
Evolution International Film Festival 2017 - Best Documentary

「いのちの闘争―故郷コバニを守るために―」【日本初公開】
2017年製作／作品時間73分
原題：Resistance Is Life
2017年製作／作品時間73分
撮影地：シリア、トルコ
製作国：アメリカ

シリアとの国境に近いトルコのスルク（シュリュジュ）にある、クルド人難民キャンプ。ここで暮らす少女の目を通して、過激派組織ISISに抵抗する人々の団結力や不屈の闘志を描く。

故郷・コバニの戦禍から逃れ、車も家畜も財産も捨てて、命からがらスルクにたどり着いたクルド人難民。テントの中にしか日常がないという息苦しい生活を送りながらも、コバニで戦う同志たちを鼓舞するために、国境で「コバニのレジスタンス万歳」と叫び続ける。戦地ではコバニの解放を目指す者たちが年齢や性別を問わず銃を取り、ISISを撃破。その大部分は、女性戦士の指揮によるものだった。ISIS支配からの解放は、女性が自由になるための戦いでもある。コバニがレジスタンス（抵抗）の象徴となるまでの足取りを追った作品。

監督・プロデューサー：アポ・W・バジディ
プロデューサー：ゴラン・ザネティ
撮影：ドナート・ブラガニョーロ
編集：岡村裕太

◆祖国のない民族に立ちはだかる困難◆
国を持たない世界最大の民族といわれるクルド人。4000万人以上といわれる人口の多くは、イラン、イラク、シリア、トルコにまたがる「クルディスタン」地域に居住しています。シリアではバアス党の独裁政権が長く続いていましたが、2012年に政府軍がコバニから撤退。民主制自治に移行し、誰もが暮らしやすい平和な街を築いていました。しかしその1年後に、勢力を拡大してきたISISがコバニへ侵攻。戦闘の恐怖から逃れるために、多くの市民が国境を接しているトルコ側へ脱出したのです。国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）は2014年に、シリア系クルド人13万8千人以上が難民としてトルコ南部に渡ったと発表しました。